Estimados amigos, después de varios días pude acceder a Internet, en una Biblioteca Pública de la ciudad Coria Del Río, a orillas del Guadalquivir, que cruzaré mañana con los caballos en barco. 

Les cuento que me encuentro ya saliendo de la zona de la histórica ciudad de Sevilla rumbo a Cádiz y Jerez de la Frontera, los caballos siguen bien lo mismo que yo.

Muy deslumbrado por el pueblo español, en esta región de Andalucía, me han recibido con los brazos abiertos, y siempre recordando los barcos de trigo, que dicen les mandó Evita.  Perón después de la guerra (la Perona) le dicen aquí. Yo pensé que los mejicanos eran los más atrapadores de personas en cuanto a hospitalidad y bonomia, pero hace como 4 días que no me podía despegar de la zona de Sevilla, hasta su presidente de futbol a quién conocí en un bautizo, que duro dos días seguidos, me regaló la bandera del Club Sevilla, (donde jugó Saviola) la fiesta de bautizo fue una fiesta inolvidable.

Pero lo más extraordinario fue el paso por el pueblo llamado EL ROCIO. Donde para la fiesta grande, en Mayo, se juntan entre 30 y 40 mil personas a caballo y un millón y medio a pie, venerando a la Patrona y Sra. Virgen del Rocío. Yo pensaba que la más grande era en Colombia, para la fiesta de la flor en Medellin 7 mil a caballo, o la de los Generales en México 10 mil a caballo (Nuevo Laredo) USA. Pero muy equivocado estuve.

Espero poder mandarles noticias mas seguido.
Eduardo Díscoli

Estimados amigos, les cuento, que ya he pasado varias ciudades desde la ultima vez que les escribí, todo va bien, los caballos y yo.

Pase Jerez de la Frontera, Arcos, Trebujena, Gaucin, para llegar al Mediterráneo, a la ciudad de Sotogrande y San Enrique. Compartí varios asados con muchos argentinos, uruguayos y españoles, además de la presencia de la Sra. Cónsul Argentina en Cádiz, que con su colaboración hizo que fuese recibido en Sotogrande "Ayala Polo Club", por David Stirling, quien puso todo a mi disposición, a fin de que mi estadía sea 5 estrellas. Costillares y Cordero asados por Rafael Urite, hicieron las delicias de las aproximadamente 40 personas, que se acercaron a ver los caballos, y compartir conmigo y compatriotas, más toda la gente ligada al caballo, tanto de Polo, como de otros deportes ecuestres. Allí se sortearon dos herraduras de manos del chalchalero en su viaje desde Lisboa a Sotogrande, (parecían una hoja de afeitar, con los 600 kms recorridos) y un cuadro donado por otro argentino, con lo que he conseguido la ayuda económica, estimo para llegar a Barcelona. Los nombres de toda esta gente se los mando en la próxima.

LLevo ya 152 banderas, recibí la 151 en Cortéz de La Frontera, por los alumnos de la Escuela cuando les di una charla, me bautizaron como "El Hombre caballo" (menos mal que no la firmaron como el hombre burro!!) fue la de Andalucía.

Aquí en Sotogrande todos los concurrentes, me entregaron una bandera Argentina firmada. El Alcalde de San Enrique también me hizo entrega de algunos recordatorios.

En cuanto al viaje en si tuve varios inconvenientes, perdí la campera que me había regalado Cacho Villaroel en New Jersey. Fue cuando me perdí entre unos arrozales y canales de riego antes de llegar a Trebujena, allí acordándome de mis épocas de Oficial de Justicia, y ante un estado de necesidad (ya que se venia rápidamente la noche, y el peligro que implicaba por el camino sin marcar) decidí abrir un candado, y salir por la fuerza. Luego de eso tuve que pasar por un conjunto de sierras y montes de distintos tipos de formaciones calcáreas donde el alimento de los caballos era escaso pero el paisaje deslumbrante. Tome el cauce del río Guadiaro y llegue a Sotogrande ... Mañana seguimos hacia Málaga y Granada.

Saludos a todos, Eduardo Díscoli.

Ayer 2 de Noviembre pasaba por Nerja, (el pueblo más oriental de la provincia de Málaga) Eduardo Díscoli y aunque solamente pretendía hacer  un alto en el camino,  hemos conseguido que se nos quede por aquí un día para que descanse y por supuesto para que nos cuente vivencias en su travesía.

Los argentinos afincados en este pueblo, estamos encantados y orgullosos de haber recibido a Eduardo por estos pagos. Somos 1300 argentinos aquí, residiendo en un municipio de 20 mil habitantes y como comprenderás somos la colectividad más importante del lugar y estamos organizados en una asociación “Casa Argentina de Nerja” que a su vez es el más antiguo de los 7 centros de argentinos que existen en la provincia de Málaga.

Mañana sábado 4 de Noviembre piensa partir Eduardo hacia Granada y lo hará desde una plaza Argentina en Nerja, la plaza Domingo F. Sarmiento, a continuación y ya a las afueras de Nerja, hará un alto en una pequeña capilla de la “Difunta Correa”que tenemos los sanjuaninos aquí, mientras tanto seguiremos disfrutando de la compañía de Eduardo, de sus historias, del mate y por supuesto de los asaditos.

Estamos registrando en foto y video los mejores momentos de esta agradable visita, material que gustosamente les enviare a uds. por si quieren colgarlo en la pagina web.

Sin más se despide atte.
Oscar Sánchez Martín
Presidente Casa Argentina  de Nerja               

GRANAaaaaadaa!!!!!!!! tierra soñada por mi ... Fue complicadito pero llegamos, luego de pasar Estepona, Marbella, Torremolinos, Málaga, Nerja, Alhendin previo paso por Almuñecar y sus sierras, los paisajes, tanto en toda la costa del Mediterráneo como en las sierras, fue deslumbrante, con coloridos impactantes, matizados con todos los climas, lluvias, fríos , vientos y soles eternos, durmiendo en varias ocasiones bajo las estrellas en la playa o en las sierras.

También mucho apoyo de todos los argentinos que me veían en el camino, en Marbella un grupo de Marplatenses me invitó a compartir su almuerzo en un local de la playa, en Torremolinos Carlos Muñóz de Pinamar y Luis López de Madariaga me invitaron a festejar el cumpleaños del primero, luego en Nerja toda la colonia de Sanjuaninos en el Cortijo de la flia. Carratu, me homenajearon con varios asados, truco y vino.

Hasta llegar ahora a la casa de un español que me invitó a sus cuadras en Alhendin. Los caballos vienen bien, hay bastante verde en la ruta y en los campos de golf, como en el Paraíso.

En una pequeña localidad luego de Marbella, donde me perdí y aparecí bajando un cerro dentro de los links de golf. La cara de los turistas extranjeros, cuando vieron los caballos ... Ouu ... Ouu, players horses, ... gritaron, mientras que Jerónimo, disfrutaba comiendo un trébol blanco en floración a las orillas del green.

Como nota emotiva, un joven de 11 años de nombre Agustín , cuyo padre el Pato (sanjuanino), al enterarse por la Web la pérdida de mi campera me regalo una muy abrigada.

Con Málaga la tierra del pintor Picasso y Granada la tierra de García Lorca, espero ir recibiendo la musa inspiradora para plasmar en mi libro, estas fantásticas emociones y tanto calor de la gente.

Cuando salga de Granda les mando mas novedades, ya que estimo que voy a estar varios días sin señal y sin Internet.
Un saludo a todos. Eduardo

Un argentino en china
Es de noche, ando por CHINA, recorriendo por unos meses este país. Pero soy argentino, tengo 35 y me críe de a caballo. Si bien hace tiempito que ya no vivo en el campo, donde nací y me crié y curiosamente mi vida me llevo por los caminos del arte contemporáneo y museos de vanguardia artística, vídeo arte, happening y vernissagge y lugares donde cuando hablo de un lazo o tirar un pial, unos empilchados fashion con cara de artistas vanguardistas o críticos mas putos que una bataraza, te miran como diciéndote, NENE, de donde saliste!! En fin cosas de la vida. Mi vida siempre fue muy elástica y el arte me trajo hasta aquí, pero cuando regreso por mi ciudad, RAFAELA, cada 3 o 4 meses, me voy con mi viejo al campo, (el vive ahí, papa es empleado de una estancia grande cerca de Tostado en Santa Fe) y todavía me acuerdo, y me acuerdo bien. Lógicamente la misma sorpresa ahí se llevan los puesteros, cuando te ven llegar blanco, rubión, hijo de patrón, de la ciudad y con pantalones a rayas anchas... pero ni bien manoteas un ternero de la paleta, le gritas al colero y en el segundo pique lo dejas al cebucito culo pal cielo para que lo capen, volteando a la una, te empiezan a mirar con mas respeto. En fin. Hace poco, de hecho, este invierno, fui al campo para la yerra y la pase se puta madre!!.

Amo con locura los caballos. Mi primer padrillito puro, fue un criollo,  un bayo acebrunado, calzado las 4 y cara blanca, clinas negras, me lo regalo un amigo de papa cuando cumplí 12 anos. Lo amanse yo mismo, cuando vivía en el campo. Después por la escuela y esas cosas vinimos a la ciudad y me lo traje para el hípico. Era infeliz el padriillito ahí así que lo regrese al campo. tenia 14 yo y me fui andando 450 km. Cladro al lado de semejante travesía suya, no es nada, pero aquello fue un sueno, y de hecho me leí como 4 veces el libro mancha Y gato. Después me lo traje de nuevo al año, andando de nuevo a un campito cerca que me prestaron y lo tuve hasta casi mis 22 anos ahí, No hubo día que no vaya a verlo. Se levantaba de manos para saludar, lo galopaba tendido, sin riendas, se manejaba solo con las piernas, mierda lo extraño.

Cuando leí de la muerte de uno de los suyos, supe entender lo que es. Cuando murió de viejo el MILLA LONCO (indio cara blanca en mapuche) fue de las muertes que mas sufrí.

El padrillito era lindo, lindo de verdad y pícaro como pocos, siempre fue apotriyado. Dejó bayitos en casi todos los tambos cerca de Rafaela. Ahora ando sin ningún caballo, los que tenia lo vendí para no subirlos y siempre digo y lo haré, cuando sea un poco mas entrado en años, no dudaré en regresarme a algún campito y volver a tener un criollo. Si hay raza noble, noble de verdad es esa.

En fin, me esta agarrando una puta melancolía así que lo voy a saludar. Es de noche, estoy en China y la casualidad linda me hizo llegar a su sitio. Desde acá las felicitaciones a quien anda tras sus sueños, y más si esos sueños son de a caballo. Y enviaré su página a mis contactos.

Ojalá pueda encontrar el modo de cruzar los 2 caballos que le quedaron al otro lado del charco. Seguiré mirando la página día a día.
Un fuerte abrazo Martín Facundo Molinaro

Estimados amigos, les cuento, atrás quedó Granada, con toda su magnificencia y esplendor, allí junto con tres argentinos hicimos una pequeña recorrida, por los jardines de la Alhambra, Sebastián Lezica saco muchas fotografías que prometió mandar a www.relinchando.com, además de Marcos Barker, Guevara De La Serna (mi escudero) y Luján Groh.

Guevara se incorporó en estos días a la travesía y estimo que después de pasar La Mancha donde me encuentro ahora, el seguirá su camino a pie, como lo hace  y yo en los caballos. El es sobrino nieto del Che. Esperemos que el espíritu del comandante nos guié, en la buena senda, y esperemos no terminar como el.

Los caballos en excelente estado, a pesar de no tener muy buenos pastos, ya que estoy atravesando la zona de Sierras, donde ya comenzaron los fríos y las nevadas. También tengo otra incorporación, un perra ovejero alemán, a quien le he puesto "DULCINEA",  por haber comenzado su viaje en las tierras del Quijote, (y no con otras intenciones).

Concretamente cruzamos Socobos y hoy estamos en Elche de la sierra, rumbo hacia Albacete, para ir cortando camino hacia  hacia Valencia.

A Guevara lo he bautizado MARCUS-SANCHUS. Ya que se vino por un camino utilizado por los romanos y donde dice que él llegaré a Atenas. Lo identifican como GR 7.

Voy muy lento , mucha cuesta y pendientes, por ello me voy a ir a Barcelona por la costa, a ver si puedo adelantar más, y llegar para las fiestas.

La gente gaucha de San Enrique, Guadiaro y SotoGrande parece que de pilchas gauchas me vieron escaso y me regalaron: Bozal , Talero, alpargatas , tirador, campera y estribos (que ya venían mal) GRACIAS GENTE CAMPERA, que el tiempo nunca podrá borrar de mi memoria, gracias muchachos por todas las atenciones. Ya pondré sus nombres en la próxima.

También pase por Guadix, ciudad hermana de Buenos Aires, por haber nacido allí su primer fundador, el adelantado Don Pedro de Mendoza, dormí frente a los bomberos y me di un baño de los que hacen época. Adiós Andalucia y Murcia  gracias por tus atenciones.

Eduardo Discoli 

QUERIDOS AMIGOS: EL CAMINO CONTINUA, ya en la costa del Mediterráneo nuevamente, en el MARE NOSTRUM de los romanos. Atrás quedo Valencia, donde arribé en un feriado o día festivo largo,y no pude hacer mucha difusión, pero dos amigos, José Vicente, campeón Valenciano de Stec (carrera de caballos con obstáculos) y Juan Chocolate, gerente de una Discoteca, me dieron el apoyo necesario para descansar los caballos dos días.

Salí de Valencia por la Vía Augusta que une España con Roma, atravesando ciudades como Castelló, quedando a 50 Km de la ciudad de Tarragona.

Disfrutando el paisaje del valle del río Ebro, acompañado por un amante de los  caballos, Luis, de la zona montañosa de San Carlos, me colmó de atenciones y comida para los caballos.

Salir de Valencia lo mismo que entrar, fue complicado debido al laberinto de carreteras, y vías secundarias, por supuesto que me equivoqué, y aparecí en una autovía, la A15, como están todas valladas no podía salir, llegó la Guardia Civil y me escoltó hasta llegar a un pueblo, Manises, donde fuí atendido por el dueño de un restaurante de la zona.

Dormí en estaciones de Servicio, puentes, lechos de ríos secos, y hasta en un bus abandonado, junto a un desarmadero de coches en Benicasim de nombre San Francisco, para llegar ayer a la casa de amigos de Lisandro Montiel (lugar donde hace charlas y demostraciones de doma natural, en L´Ametlla de Mar km 1.108 de la carretera nacional 340. La familia que me aloja Marc Sentís y Lili Armúa (de Saenz Peña Chaco).

Los caballos vienen bien, Jerónimo gastando herrajes, el doble que el Chalchalero.

Aprovecho por este medio para enviar a todos un saludo para estas fiestas que se avecinan. En Especial a mis hijos Agustina y Juan Ignacio, a toda mi familia, amigos de la infancia, compañeros del Colegio Guadalupe, a toda la gente del Campo Argentino, a la Juventud de Santa Lucía Pcia. de Buenos Aires, a toda la gente que me ha ayudado de una u otra manera . A mi amigo el Sr. Ministro Carlos Layus, Cónsul de Atlanta y su sra. esposa, a la gente de COCA COLA , que hizo posible mi llegada a Europa con tanto éxito.

Demás esta decirte a vos querido amigo Lisandro Montiel, muchísimas gracias por tu colaboración, y que pases unas felices fiestas en compañía de los tuyos.

Estimo que con toda la gente del Polo, de San Enrique y Sotogrande, pasaré la Navidad y a disfrutar de una vaquillona con cuero que gentilmente Rafael Oresti me ha invitado a compartir lo mismo que Carlos Barloni.

FELICES FIESTAS Y UN AÑO DE PAZ Y PROSPERIDAD PARA TODOS.
Eduardo Díscoli

Queridos amigos les cuento que casi no cuento el cuento, ya los días se presentaban duros, venía cansado de venir viajando con la esperanza de llegar a esa distante Barcelona.

Empezaron a llegar los días nefastos, por que ya en un pueblito que se llama Perello, sobre la Ruta 340, me bajé en un restaurant para tomarme un pequeño descanso para mi y mis montados, a tomar un café y fué grande mi sorpresa, al recibir quizás mi primera discriminación en el viaje, si bien mi aspecto bajándome del caballo no era el de una persona para ser presentada en sociedad, creí que mis pilchas gauchas y mi bandera argentina no iba a ser vapuleada y ofendida, el dueño de un restaurant se negó a atenderme por mi aspecto físico y la bandera que tenía colgada, ante tal rechazo entré hasta el centro del restaurante impetuosamente, golpié 3 o 4 veces las manos y les informé a todos los comensales que el dueño del restaurant no me atendía por que me exigía que me sacase la bandera, di media vuelta, prendí un cigarrito y le grité IGNORANTE y al tranquilo y despacio seguí mi viaje hacia Barcelona.

Pero todo no terminó ahí, el día 19 de Diciembre que fué otro día nefasto del viaje, montado en el Chalchalero, mientras atravesaba la asecina y peligrosa Ruta 340, cruzando un puente angosto y en construcción, el Chalchalero vio un pedazo de neumático al costado de la ruta, supongo yo, que recordando la boa que le cayó en la selva de Ambato de Ecuador, paró las orejas para adelante y ahí no más intenté bolear la pierna para bajarme para pasarlo de tiro, fue demasiado tarde, pegó un bufido y reculo, en el preciso instante en que un inmenso camión nos cruzaba perpendicularmente, reculó y él impactó contra el acoplado o remolque del camión, fue un impacto tremendo, le hizo un medio trompo, yo salí despedido contra el guarda rail, provocándome heridas en la cara y la rotura de un diente, mientras que él quedó sentado a lo perro sobre el pavimento de la carretera. Cuando me recuperé de la caída lo vi de esa forma, sentado, envuelto en un charco de sangre y pensé que todo terminó, pero fue muy grande mi sorpresa cuando me acerqué para acariciarle el anca y comprobar su estado, se incorporó instantáneamente, lo tomé del cabestro y le hice caminar unos pasos, ni siquiera rengueaba, pero eso sí, tenía una herida cortante y profunda de bajo del ano, la sangre brotaba a borbotones y en forma continua, él, como si nada y yo dándole gracias a Dios, por lo que podía haber sido la peor desgracia del viaje, todo ello, ante la mirada atónita de la aglomeración de conductores, que contemplaban el dantesco momento del accidente.

El conductor del camión, ni siquiera vino a preguntar como estaba. Ignoro los daños que el Chalchalero le causó al camión. Y así, para no dar intervención a la policía, ni a protección animal ni veterinarios, en el primer atajo, rumbié hacia el mar, allí decidí hacer noche en un bunker, supongo de la segunda guerra mundial, al lado de la localidad de L'Hospitalet de l'Infant pegado a un costado de un camping que se llama la Oca, metí el caballo en el mar a fin de observar la importancia de la herida, no me animaba a coserlo decidí calentar el cuchillo y quemarle la vena o la arteria que seguía manando sangre, lo lave con agua oxigenada y ahí quedamos a dormir.

Al otro día cuando voy a ensillar me di cuenta que me faltaban las alforjas verdes donde llevo todas las pilchas gauchas, fotografías, cintas, grabaciones y el poco dinero con que cuento para este viaje, mi desazón y desconsuelo era muy grande, que hacer ante tales circunstancias? me pregunté, avisé a la policía por si alguien las hubiese encontrado y devuelto, volví hasta la casa de Marc y de Lili, mis anteriores anfitriones, nada había en el camino. Luis, mi amigo que me ayudo y me acompañó mientras yo crucé el río Ebro unos días antes, respondió inmediatamente a mi llamada de auxilio. Allí recorrimos, por dos horas y media, los distintos caminos que yo había viajado. De las alforjas ni noticia. Los caballos habían quedado en la comisaría de la localidad de Miami Playa, allí me los custodiaron y sellaron mi credencial peregrina, pedí su colaboración y gentilmente me ofrecieron su ayuda comunicando esa perdida a los distintos cuerpos policiales . Después, le pedí a Dios, a la Virgen y a todos los santos milagrosos que vinieran a mi ayuda y creanmelo, sentí como un llamado fuerte, que me decía: vuelve a las terrazas donde yo había cruzado unos olivares y crease o no, allí estaban las alforjas verdes bajo una rama de los olivos, intactas y con todas mis pertenencias, por eso gracias Dios mío, gracias San Jorge, gracias Espíritu Santo, gracias Virgen María, Virgen de Luján, Virgen de Guadalupe, VIrgen del Rocío, Virgen de Fátima, Guillermito y Amancio (mis ángeles protectores).

Navidad: Fué una Navidad distinta. Mi intención era viajar a Sotogrande donde toda la gente ligada al caballo y a los clubes de Polo, me esperaba para festejar el 24 con una vaquillona con cuero. Los caballos habían quedado alojados, en una hípica de Torredembarra, pero en el primer mundo no conseguí pasaje, ni de tren, ni colectivo ni avión para poder viajar porque justo coincidía con la fiesta del cordero de los musulmanes y miles de marroquines viajaban a su país agotando todos los medios de transporte. Llegué a Torredembarra y ahí un argentino de nombre Daniel con un restaurante de nombre Cal Coco, que me había visto en la carretera con la bandera argentina, me invitó a pasar ese día (23 de diciembre). El día 24 todo estaba cerrado, mi equipaje estaba en la hípica, por lo tanto no tenia ningún tipo de comida para mi, todos los restaurantes y bares, cerrados, me tomaron las 12 en la iglesia de la localidad donde concurría la misa del gallo, de la cual no entendí absolutamente nada porque toda era oficiada en idioma catalán, terminada la misa me fui a un bar donde se reúnen toda la gente después de las 12 y pensé que tendría mi ansiada cena navideña, pero fue grande mi sorpresa cuando lo único que logre fueron: dos cervezas, 4 gin tonic y tres paquetes de papas fritas.

Así fue esta austera Navidad.

Eduardo.